John 10:4

Verse

Καὶ ὅταν τὰ ἴδια πρόβατα ἐκβάλῃ, ἔμπροσθεν αὐτῶν πορεύεται· καὶ τὰ πρόβατα αὐτῷ ἀκολουθεῖ, ὅτι οἴδασι τὴν φωνὴν αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

3752; Hotan; Ὅταν; whenever; Conj

3588; ta; τὰ; the ones; Art-ANP

2398; idia; ἴδια; own; Adj-ANP

3956; panta; πάντα; whole; Adj-ANP

1544; ekbalē; ἐκβάλῃ; he has brought out; V-ASA-3S

1715; emprosthen; ἔμπροσθεν; before; Prep

846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GN3P

4198; poreuetai; πορεύεται; is leading across; V-PIM/P-3S

2532; kai; καὶ; and; Conj

3588; ta; τὰ; the ones; Art-NNP

4263; probata; πρόβατα; sheep; N-NNP

846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

190; akolouthei; ἀκολουθεῖ; follow; V-PIA-3S

3754; hoti; ὅτι; that; Conj

1492; oidasin; οἴδασιν; they have seen; V-RIA-3P

3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

5456; phōnēn; φωνὴν; a sound; N-AFS

846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

He Leads Across to the Right

When he has cast out the own self whole in front of themselves, he is leading across, and the Sheep accompany himself.

LITV Translation:
And when he puts forth his own sheep, he goes in front of them, and the sheep follow him because they know his voice.

ESV Translation:
When he has brought out all his own, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.