Chapter 10
John 10:39
Verse
Ἐζήτουν οὖν πάλιν αὐτὸν πιάσαι· καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν.
RBT Greek Interlinear:
2212
[list] Ezētoun Ἐζήτουν They were seeking V-IIA-3P |
3767
[list] oun οὖν therefore Conj |
846
[list] auton αὐτὸν ⇔ Him PPro-AM3S |
3825
[list] palin πάλιν again Adv |
4084
[list] piasai πιάσαι to seize V-ANA |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
1831
[list] exēlthen ἐξῆλθεν he came out V-AIA-3S |
1537
[list] ek ἐκ from out Prep |
3588
[list] tēs τῆς the Art-GFS |
5495
[list] cheiros χειρὸς [the] hand N-GFS |
846
[list] autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
RBT Translation:
Wrong Hand - "And Darkness Caught Him Not"
They were searching therefore again to grasp himself, and he came out from out of the hand themselves.LITV Translation:
Then again they sought to seize Him. And He went forth out of their hand.
Then again they sought to seize Him. And He went forth out of their hand.
ESV Translation:
Again they sought to arrest him, but he escaped from their hands.
Again they sought to arrest him, but he escaped from their hands.