Chapter 10
John 10:37
Verse
Εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·
RBT Greek Interlinear:
1487
[list] Ei Εἰ If Conj |
3756
[list] ou οὐ no Adv |
4160
[list] poiō ποιῶ I make V-PIA-1S |
3588
[list] ta τὰ the ones Art-ANP |
2041
[list] erga ἔργα works N-ANP |
3588
[list] tou τοῦ the Art-GMS |
3962
[list] Patros Πατρός Father N-GMS |
1473
[list] mou μου of myself PPro-G1S |
3361
[list] mē μὴ not Adv |
4100
[list] pisteuete πιστεύετέ Believe V-PMA-2P |
1473
[list] moi μοι myself PPro-D1S |
RBT Translation:
If I am not making the Works of the Father of Myself, do not believe myself.
LITV Translation:
If I do not do the works of My Father, do not believe Me.
If I do not do the works of My Father, do not believe Me.
ESV Translation:
If I am not doing the works of my Father, then do not believe me;
If I am not doing the works of my Father, then do not believe me;