John 10:3

Verse

Τούτῳ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει, καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει, καὶ τὰ ἴδια πρόβατα καλεῖ κατ᾽ ὄνομα, καὶ ἐξάγει αὐτά.

RBT Greek Interlinear:

3778; toutō; τούτῳ; this; DPro-DMS

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

2377; thyrōros; θυρωρὸς; doorkeeper; N-NMS

455; anoigei; ἀνοίγει; opens; V-PIA-3S

2532; kai; καὶ; and; Conj

3588; ta; τὰ; the ones; Art-NNP

4263; probata; πρόβατα; sheep; N-NNP

3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

5456; phōnēs; φωνῆς; a voice; N-GFS

846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

191; akouei; ἀκούει; He hears; V-PIA-3S

2532; kai; καὶ; and; Conj

3588; ta; τὰ; the ones; Art-ANP

2398; idia; ἴδια; own; Adj-ANP

4263; probata; πρόβατα; sheep; N-ANP

5455; phōnei; φωνεῖ; He calls; V-PIA-3S

2596; kat’; κατ’; against; Prep

3686; onoma; ὄνομα; name; N-ANS

2532; kai; καὶ; and; Conj

1806; exagei; ἐξάγει; leads out; V-PIA-3S

846; auta; αὐτά; these things; PPro-AN3P

RBT Translation:

To this one the Gatekeeper opens up and the Sheep hear the Sound/Voice of himself, and he is sounding/calling down to the own self cattle/sheep a name, and is leading themselves out.

LITV Translation:
The doorkeeper opens to him, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name, and leads them out.

ESV Translation:
To him the gatekeeper opens. The sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out.