Real Bible Translation

ἀλλ᾽ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε· οὐ γάρ ἐστε ἐκ τῶν προβάτων τῶν ἐμῶν, καθὼς εἶπον ὑμῖν.

RBT Greek Interlinear:

235 [list]
alla
ἀλλὰ
but
Conj

4771 [list]
hymeis
ὑμεῖς
yourselves
PPro-N2P

3756 [list]
ou
οὐ
no
Adv

4100 [list]
pisteuete
πιστεύετε
believe
V-PIA-2P

3754 [list]
hoti
ὅτι
that
Conj

3756 [list]
ouk
οὐκ
not
Adv

1510 [list]
este
ἐστὲ
are
V-PIA-2P

1537 [list]
ek
ἐκ
from out
Prep

3588 [list]
tōn
τῶν
the
Art-GNP

4263 [list]
probatōn
προβάτων
sheep
N-GNP

3588 [list]
tōn
τῶν
the
Art-GNP

1699 [list]
emōn
ἐμῶν
of Me
PPro-GN1P

RBT Translation:

But yourselves do not believe because you are not from out of the Sheep of Mine.

LITV Translation:
But you do not believe for you are not of My sheep, as I said to you.

ESV Translation:
but you do not believe because you are not among my sheep.