John 10:15

Verse

Καθὼς γινώσκει με ὁ πατήρ, κἀγὼ γινώσκω τὸν πατέρα· καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων.

RBT Greek Interlinear:

2531; kathōs; καθὼς; just as; Adv

1097; ginōskei; γινώσκει; knows; V-PIA-3S

1473; me; με; myself; PPro-A1S

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

3962; Patēr; Πατὴρ; Father; N-NMS

2504; kagō; κἀγὼ; even myself; PPro-N1S

1097; ginōskō; γινώσκω; I know; V-PIA-1S

3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

3962; Patera; Πατέρα; Father; N-AMS

2532; kai; καὶ; and; Conj

3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

5590; psychēn; ψυχήν; soul-life; N-AFS

1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

5087; tithēmi; τίθημι; I lay; V-PIA-1S

5228; hyper; ὑπὲρ; across; Prep

3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

4263; probatōn; προβάτων; sheep; N-GNP

RBT Translation:

According as the father is knowing myself, even I am knowing the father, and the soul-life of myself I am setting beyond the Sheep.

LITV Translation:
Even as the Father knows Me, I also know the Father; and I lay down My life for the sheep.

ESV Translation:
just as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.