Chapter 10
John 10:13
Verse
Ὁ δὲ μισθωτὸς φεύγει, ὅτι μισθωτός ἐστι, καὶ οὐ μέλει αὐτῷ περὶ τῶν προβάτων.
RBT Greek Interlinear:
3754
[list] hoti ὅτι that Conj |
3411
[list] misthōtos μισθωτός a hired servant N-NMS |
1510
[list] estin ἐστιν is V-PIA-3S |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
3756
[list] ou οὐ no Adv |
3199
[list] melei μέλει there is care V-PIA-3S |
846
[list] autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
4012
[list] peri περὶ around Prep |
3588
[list] tōn τῶν the Art-GNP |
4263
[list] probatōn προβάτων sheep N-GNP |
RBT Translation:
Because he is a hired one, he is not even caring for himself from around the Sheep.
LITV Translation:
But the hireling flees because he is a hireling, and there is not a care to him concerning the sheep.
But the hireling flees because he is a hireling, and there is not a care to him concerning the sheep.
ESV Translation:
He flees because he is a hired hand and cares nothing for the sheep.
He flees because he is a hired hand and cares nothing for the sheep.