John 10:11

Verse

Ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός· ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων.

RBT Greek Interlinear:

1473; Egō; Ἐγώ; I; PPro-N1S

1510; eimi; εἰμι; am; V-PIA-1S

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

4166; poimēn; ποιμὴν; shepherd; N-NMS

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

2570; kalos; καλός; good; Adj-NMS

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

4166; poimēn; ποιμὴν; shepherd; N-NMS

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

2570; kalos; καλὸς; [a] good; Adj-NMS

3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

5590; psychēn; ψυχὴν; soul-life; N-AFS

846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

5087; tithēsin; τίθησιν; lays aside; V-PIA-3S

5228; hyper; ὑπὲρ; across; Prep

3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

4263; probatōn; προβάτων; sheep; N-GNP

RBT Translation:

Sets his soul across/beyond

I myself am the Good Shepherd, the Good Shepherd,the soul-life of himself he is setting across from the Sheep.

LITV Translation:
I am the Good Shepherd! The Good Shepherd lays down His life for the sheep.

ESV Translation:
I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.