Skip to content
RBT Hebrew Literal:

And Yahweh is saying to Rest, `Come in, yourself and the whole of your house, toward the Chest, for yourself I have seen righteous to my faces in this revolution.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jehovah will say to Noah, Come thou, and all thy house into the ark, for thee I saw just to my face in this generation.
LITV Translation:
And Jehovah said to Noah You and all your house come into the ark, for I have seen you righteous before Me in this generation.
ESV Translation:
Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your household, for I have seen that you are righteous before me in this generation.
Brenton Septuagint Translation:
And the Lord God said to Noah, Enter thou and all thy family into the ark, for thee have I seen righteous before me in this generation.

Footnotes