Chapter 50
Genesis 50:10
RBT Hebrew Literal:
And they are coming in until the threshing-floor of the Bramble,1383 which is in the beyond of the Descender, and they are wailing there a lamentation of a great and exceedingly heavy-one. And he is making for his father a mourning-one of seven days.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they will come to the threshing floor of Atad, which is beyond Jordan, and they will mourn there a mourning great and strong exceedingly: and he will make for his father a mourning, seven days.
And they will come to the threshing floor of Atad, which is beyond Jordan, and they will mourn there a mourning great and strong exceedingly: and he will make for his father a mourning, seven days.
LITV Translation:
And they came as far as the threshing floor of thorns, which is on the other side of the Jordan. And they mourned there with a great and very heavy mourning. And he made a lamentation for his father seven days.
And they came as far as the threshing floor of thorns, which is on the other side of the Jordan. And they mourned there with a great and very heavy mourning. And he made a lamentation for his father seven days.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And they came to the threshing floor of Atad, which is beyond Jordan; and they bewailed him with a great and very sore lamentation; and he made a mourning for his father seven days.
And they came to the threshing floor of Atad, which is beyond Jordan; and they bewailed him with a great and very sore lamentation; and he made a mourning for his father seven days.
Footnotes
1383 | Hebrew הָאָטָ֗ד definite article? #329. Bramble, buckthorn. |