Chapter 49
Genesis 49:3
RBT Hebrew Literal:
Behold-Builder my firstborn, yourself is my strong-one, and the head of my ability, a remnant of an exalted-one, and a remnant of a powerful-one.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Reuben, my first-born, thou my strength, and the beginning of my strength, the abundance of elevation, and the abundance of might.
Reuben, my first-born, thou my strength, and the beginning of my strength, the abundance of elevation, and the abundance of might.
LITV Translation:
Reuben, you are my first born, my strength and the firstfruit of my power; excellence of dignity and excellence of might.
Reuben, you are my first born, my strength and the firstfruit of my power; excellence of dignity and excellence of might.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
Reuben, thou art my firstborn, Thou my strength, and the first of my children, Hard to be endured, hard and self-willed.
Reuben, thou art my firstborn, Thou my strength, and the first of my children, Hard to be endured, hard and self-willed.