Chapter 48
Genesis 48:20
Verse
RBT Translation:
And he is kneeling them in the Hot-one of Himself, to say, `In you El-Strives is kneeling, to say, elohim is placing you according to Dual-Fruit and according to Forgotten.` And he is placing אֶת-Dual-Fruit to the faces of Forgotten.
LITV Translation:
And he blessed them in that day, saying, In you shall Israel bless, saying, May God make you like Ephraim and like Manasseh.
And he blessed them in that day, saying, In you shall Israel bless, saying, May God make you like Ephraim and like Manasseh.
ESV Translation:
So he blessed them that day, saying, “By you Israel will pronounce blessings, saying, ‘God make you as Ephraim and as Manasseh.’” Thus he put Ephraim before Manasseh.
So he blessed them that day, saying, “By you Israel will pronounce blessings, saying, ‘God make you as Ephraim and as Manasseh.’” Thus he put Ephraim before Manasseh.
Brenton Septuagint Translation:
And he blessed them in that day, saying, In you shall Israel be blessed, saying, God make thee as Ephraim and Manasseh; and he set Ephraim before Manasseh.
And he blessed them in that day, saying, In you shall Israel be blessed, saying, God make thee as Ephraim and Manasseh; and he set Ephraim before Manasseh.