Genesis 48:12

RBT Translation:

And He-Adds is causing אֶת-them to go out from-with¹³³⁸ his knees, and he is bowing-down himself to his dual-nostrils¹³³⁹ earth-ward.

LITV Translation:
And Joseph brought them out from his knees; and he bowed his face to the earth.

ESV Translation:
Then Joseph removed them from his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

Brenton Septuagint Translation:
And Joseph brought them out from between his knees, and they did reverence to him, with their face to the ground.

Footnotes

1338

Hebrew מֵעִ֣ם, from with

1339

Hebrew לְאַפָּ֖יו to his nostrils.