Chapter 46
Genesis 46:31
RBT Hebrew Literal:
And He-Adds is saying toward his brothers, and toward the house of his father, `I am ascending, and exposing to Pharaoh, and I am saying toward him, My brothers, and the house of my father who are in the earth of Humbled have come in toward me.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Joseph will say to his brethren, and to his father's house, I will go up and announce to Pharaoh, and say to him, My brethren and my father's house which were in the land of Canaan, came to me.
And Joseph will say to his brethren, and to his father's house, I will go up and announce to Pharaoh, and say to him, My brethren and my father's house which were in the land of Canaan, came to me.
LITV Translation:
And Joseph said to his brothers, and to the house of his father, I will go up and tell Pharaoh. And I will say to him My brothers and the house of my father, who were in the land of Canaan, have come in to me.
And Joseph said to his brothers, and to the house of his father, I will go up and tell Pharaoh. And I will say to him My brothers and the house of my father, who were in the land of Canaan, have come in to me.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And Joseph said to his brethren, I will go up and tell Pharaoh, and will say to him, My brethren, and my father’s house, who were in the land of Canaan, are come to me.
And Joseph said to his brethren, I will go up and tell Pharaoh, and will say to him, My brethren, and my father’s house, who were in the land of Canaan, are come to me.