Skip to content
RBT Translation:
For your slave has intermixed the Scattered-one from-with my father, to say, If I am not causing him to come in toward you, then I have missed to my father the whole of the Days.
LITV Translation:
For your servant was surety for the youth with my father, saying, If I do not bring him to you, I shall be a sinner against my father all the days.
ESV Translation:
For your servant became a pledge of safety for the boy to my father, saying, ‘If I do not bring him back to you, then I shall bear the blame before my father all my life.’
Brenton Septuagint Translation:
For thy servant has received the boy in charge from his father, saying, If I bring him not to thee, and place him before thee, I shall be guilty toward my father forever.