Chapter 43
Genesis 43:10
RBT Hebrew Literal:
For if we have not delayed, then now we have turned back this one dual-occurances.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For unless we lingered we had turned back this twice.
For unless we lingered we had turned back this twice.
LITV Translation:
if we had not delayed truly now we would have returned this twice.
if we had not delayed truly now we would have returned this twice.
ESV Translation:
If we had not delayed, we would now have returned twice.”
If we had not delayed, we would now have returned twice.”
Brenton Septuagint Translation:
For if we had not tarried, we should now have returned twice.
For if we had not tarried, we should now have returned twice.