Chapter 41
Genesis 41:44
RBT Hebrew Literal:
And Pharaoh is saying toward He-Adds, `Myself is Pharaoh, and not-unto-you a man is not raising up אֶת-his hand and אֶת-his foot in the whole of the earth of Dual-Strait.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Pharaoh will say to Joseph, I am Pharaoh; and without thee, a man shall not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt.
And Pharaoh will say to Joseph, I am Pharaoh; and without thee, a man shall not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt.
LITV Translation:
And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without a word from you not a man shall lift his hand or his foot in all the land of Egypt.
And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without a word from you not a man shall lift his hand or his foot in all the land of Egypt.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; without thee no one shall lift up his hand on all the land of Egypt.
And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; without thee no one shall lift up his hand on all the land of Egypt.