Chapter 40
Genesis 40:20
RBT Hebrew Literal:
And he is in the Hot-one of the Third-one, a hot-one being-begotten אֶת-Pharaoh, and he is making a drink to the whole of his slaves, and is lifting up the shaking-one of the prince of the Drink-givers, and the shaking-one of the prince of Those-who-bake in the middle of his slaves,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it will be in the third day, the day of the birth of Pharaoh, and he will make a drinking to all his servants; and he will lift up the head of the chief of the cup-bearers, and the head of the chief of the bakers, in the midst of his servants.
And it will be in the third day, the day of the birth of Pharaoh, and he will make a drinking to all his servants; and he will lift up the head of the chief of the cup-bearers, and the head of the chief of the bakers, in the midst of his servants.
LITV Translation:
And it happened, on the third day, the day of Pharaoh's birth, he made a feast for all his servants. And he lifted up the head of the chief of the cupbearers and the head of the chief of the bakers in the midst of his servants.
And it happened, on the third day, the day of Pharaoh's birth, he made a feast for all his servants. And he lifted up the head of the chief of the cupbearers and the head of the chief of the bakers in the midst of his servants.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And it came to pass on the third day that it was Pharaoh’s birthday, and he made a banquet for all his servants, and he remembered the office of the cupbearer and the office of the baker in the midst of his servants.
And it came to pass on the third day that it was Pharaoh’s birthday, and he made a banquet for all his servants, and he remembered the office of the cupbearer and the office of the baker in the midst of his servants.