Chapter 39
Genesis 39:7
RBT Translation:
And he is becoming the back of the Words of These ones, and the woman of his master is lifting up אֶת-her eyes toward He-Adds, and she is saying, `Lie down with me.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it will be after these words, and his lord's wife will lift up her eyes to Joseph, and she will say, Lie with me.
And it will be after these words, and his lord's wife will lift up her eyes to Joseph, and she will say, Lie with me.
LITV Translation:
And after these things, it happened that his master's wife lifted up her eyes to Joseph, and said, Lie with me.
And after these things, it happened that his master's wife lifted up her eyes to Joseph, and said, Lie with me.
ESV Translation:
And after a time his master’s wife cast her eyes on Joseph and said, “Lie with me.”
And after a time his master’s wife cast her eyes on Joseph and said, “Lie with me.”
Brenton Septuagint Translation:
And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph, and said, Lie with me.
And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph, and said, Lie with me.