Chapter 39
Genesis 39:22
RBT Hebrew Literal:
And the prince of the house of the Round is giving in the hand of He-Adds אֶת-the whole the tied-ones who are in the house of the Round, and אֶת-the whole of whom are those-who-make there, himself has become he-who-makes.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the chief of the house of the fortress will give into Joseph's hand all the prisoners that were in the house of the fortress; and all which was done there he was doing. 23The chief of the house of the fortress saw not all the things in his hand, because Jehovah was with him: and what he did Jehovah prospering.
And the chief of the house of the fortress will give into Joseph's hand all the prisoners that were in the house of the fortress; and all which was done there he was doing. 23The chief of the house of the fortress saw not all the things in his hand, because Jehovah was with him: and what he did Jehovah prospering.
LITV Translation:
And the warden of the prison house gave all the prisoners in the prison house into Joseph's hand. And all which they did there, he was doing.
And the warden of the prison house gave all the prisoners in the prison house into Joseph's hand. And all which they did there, he was doing.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And the chief keeper of the prison gave the prison into the hand of Joseph, and all the prisoners as many as were in the prison; and all things whatsoever they do there, he did them.
And the chief keeper of the prison gave the prison into the hand of Joseph, and all the prisoners as many as were in the prison; and all things whatsoever they do there, he did them.