Chapter 39
Genesis 39:20
RBT Translation:
And the master of He-Adds is taking אֶת-him and is giving him toward the house of the Round, a standing-place which tied-ones of the King are tied, and he is there in the house of the Round.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Joseph's lord will take him and put him into the house of the fortress, the place where the king's prisoners were bound; and he shall be there in the house of the fortress.
And Joseph's lord will take him and put him into the house of the fortress, the place where the king's prisoners were bound; and he shall be there in the house of the fortress.
LITV Translation:
And Joseph's master took him and put him into the prison house the place where the king's prisoners were bound. And he was there in the prison house.
And Joseph's master took him and put him into the prison house the place where the king's prisoners were bound. And he was there in the prison house.
ESV Translation:
And Joseph’s master took him and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were confined, and he was there in prison.
And Joseph’s master took him and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were confined, and he was there in prison.
Brenton Septuagint Translation:
And his master took Joseph, and cast him into the prison, into the place where the king’s prisoners are kept, there in the prison.
And his master took Joseph, and cast him into the prison, into the place where the king’s prisoners are kept, there in the prison.