Chapter 30
Genesis 30:13
RBT Hebrew Literal:
And Weary is saying, `In prosperous ones, for built-ones have made me prosperous. And she is summoning the self eternal name of himself, Prosperous.`
RBT Paraphrase:
And Weary is saying, "In prosperous ones, for daughters have prospered myself!" And she is summoning the self eternal name of himself, Prosperous.
And Weary is saying, "In prosperous ones, for daughters have prospered myself!" And she is summoning the self eternal name of himself, Prosperous.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Leah will say, In my happiness, for the daughters will pronounce me happy; and she will call his name Asher.
And Leah will say, In my happiness, for the daughters will pronounce me happy; and she will call his name Asher.
LITV Translation:
And Leah said, In my happiness; for the daughters shall call me happy. And she called his name Asher.
And Leah said, In my happiness; for the daughters shall call me happy. And she called his name Asher.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And Leah said, I am blessed, for the women will pronounce me blessed; and she called his name, Asher.
And Leah said, I am blessed, for the women will pronounce me blessed; and she called his name, Asher.