Chapter 3
Genesis 3:2
RBT Hebrew Literal:
And the Woman is speaking toward the Serpent, "From a fruit of a wood of the Enclosure we are eating.
RBT Paraphrase:
The Central Tree
And the Woman is speaking toward the Serpent, "From the fruit of a tree of the Protected-Garden, we are eating.Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the woman will say to the serpent, From the fruit of the tree of the garden we shall eat.
And the woman will say to the serpent, From the fruit of the tree of the garden we shall eat.
LITV Translation:
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden,
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden,
ESV Translation:
And the woman said to the serpent, “We may eat of the fruit of the trees in the garden,
And the woman said to the serpent, “We may eat of the fruit of the trees in the garden,
Brenton Septuagint Translation:
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden,
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden,