Genesis 29:31

RBT Hebrew Literal:

And Yahweh is seeing that she-who-is-hated is Weary, and He is opening אֶת-her womb, and Ewe is a plucked-up one.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jehovah will see that Leah was hated, and he will open her womb: and Rachel barren.

LITV Translation:
And Jehovah saw that Leah was hated. And He opened her womb, but Rachel was barren.

ESV Translation:
Error retrieving verse.

Brenton Septuagint Translation:
And when the Lord God saw that Leah was hated, he opened her womb; but Rachel was barren.