Chapter 24
Genesis 24:60
RBT Hebrew Literal:
And they are kneeling אֶת-Stall-Fed, and are saying to-herself, `Our sister is yourself, become you to thousands of myriads, and your seed is inheriting אֶת-the gate of those-who-hate-him.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they will bless Rebekah and will say to her, Thou our sister; be thou into thousands of ten thousands, and thy seed shall inherit the gate of his enemies.
And they will bless Rebekah and will say to her, Thou our sister; be thou into thousands of ten thousands, and thy seed shall inherit the gate of his enemies.
LITV Translation:
And they blessed Rebekah, and said to her, Our sister, may you become myriads of thousands, and may your seed possess the gate of their haters.
And they blessed Rebekah, and said to her, Our sister, may you become myriads of thousands, and may your seed possess the gate of their haters.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And they blessed Rebekah, and said to her, Thou art our sister; become thou thousands of myriads, and let thy seed possess the cities of their enemies.
And they blessed Rebekah, and said to her, Thou art our sister; become thou thousands of myriads, and let thy seed possess the cities of their enemies.