Skip to content
Chapter 22

Genesis 22:24

Verse

RBT Translation:

And his concubine, and her name is Raised,772 and she has borne, also himself, אֶת-Slaughtering,773 and אֶת-Flame,774 and אֶת-Leather,775 and אֶת-Pressed.776 `
LITV Translation:
And his concubine called Reumah, she also bore Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
ESV Translation:
Moreover, his concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
Brenton Septuagint Translation:
And his concubine whose name was Reumah, she also bore Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

Footnotes

772

Strongs’s #7208, Reumah. From raam (#7213) to rise. Verb is used in one place of Jerusalem,

“He is circling the whole of the Earth like the Arabah from Geba to Pomegranate south-country of Jerusalem, and she has risen [raam], and she has sat underneath her to-from a gate of Benjamin until the Standing-place of the First gate until the Corner gate, and a tower of Favor-of-El until winepresses of the King.” Zechariah 14:10 literal

773

Strong’s #2875, Tebach. Slaughtering. See tebach (#2874). From tabach (#2873) to slaughter, butcher, slay

774

Strong’s #1514, Gacham. From an unused root meaning to burn; flame; Gacham, a builder of Nahor -- Gaham.

775

Strong’s #8476, tachash. “a kind of leather or skin, and perhaps the animal yielding it” – BDB.

“And I am causing you to wear embroidered-work, and I am locking-on you leather [tachash], and I am binding you in the Fine-linen, and I am covering you silk.” Ezekiel 16:10 literal

776

Strongs’s #4601, Maakah. From maak (#4600) to press, bruise.