Chapter 21
Genesis 21:26
Verse
RBT Translation:
and Father-King is saying, `I have not perceived741 who has made the Word of This one, and also yourself has not fronted to myself, and also myself has not heard until the Hot-one.`
LITV Translation:
And Abimelech said, I do not know who has done this thing; and also you have not told me; even I have not heard, except today.
And Abimelech said, I do not know who has done this thing; and also you have not told me; even I have not heard, except today.
ESV Translation:
Abimelech said, “I do not know who has done this thing; you did not tell me, and I have not heard of it until today.”
Abimelech said, “I do not know who has done this thing; you did not tell me, and I have not heard of it until today.”
Brenton Septuagint Translation:
And Abimelech said to him, I know not who has done this thing to thee, neither didst thou tell it me, neither heard I it but only today.
And Abimelech said to him, I know not who has done this thing to thee, neither didst thou tell it me, neither heard I it but only today.
Footnotes
| 741 | “Never knew I yourselves, depart from myself…” Matt. 7:23 literal |