Skip to content
RBT Hebrew Literal:
And he is becoming, at the coming in of Raised-Father Dual-Strait-ward, that the Egyptians are seeing אֶת-the Woman that himself is exceedingly beautiful;
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it shall be when Abram goes to Egypt, and the Egyptians will see the woman that she was very fair.
LITV Translation:
And it happened, when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw the woman, that she was very beautiful.
ESV Translation:
When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
Brenton Septuagint Translation:
And it came to pass when Abram entered into Egypt—the Egyptians having seen his wife that she was very beautiful—

Footnotes