Chapter 1
Genesis 1:29
RBT Translation:
And elohim is saying, `Behold, I have given to-yourselves אֶת-the whole grass, a seed, a seed straightly upon the faces of the whole of the Earth, and the whole of the Wood which in himself is the fruit of a wood, a seed, a seed, to-yourselves he is becoming to food.
RBT Paraphrase:
One Tree from a Seed Seed: Eat From Him
And mighty ones is saying, "Behold! I have given to yourselves all the self eternal grass of a seed seed, straightly upon the faces of the all the Earth, and the Whole Tree which within himself is the fruit of a tree of a seed seed, to yourselves he is becoming food. One tree, one seed seed.
LITV Translation:
And God said, Behold, I have given you every plant seeding seed which is on the face of all the earth, and every tree in which is the fruit of a tree seeding seed; it shall be food for you.
And God said, Behold, I have given you every plant seeding seed which is on the face of all the earth, and every tree in which is the fruit of a tree seeding seed; it shall be food for you.
ESV Translation:
And God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food.
And God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food.
Brenton Septuagint Translation:
And God said, Behold I have given to you every seed-bearing herb sowing seed which is upon all the earth, and every tree which has in itself the fruit of seed that is sown, to you it shall be for food.
And God said, Behold I have given to you every seed-bearing herb sowing seed which is upon all the earth, and every tree which has in itself the fruit of seed that is sown, to you it shall be for food.