Genesis 1:15

RBT Hebrew Literal:

and they have become luminaries within a pounded-space of the Dual-Heavenly ones to give light upon the Earth, and he is becoming an upright.

RBT Paraphrase:
And they have become luminaries within the Beaten Expanse of the Dual Heavenly ones to shine light upon the Earth, and he is an upright one."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they shall be for lights in the firmament of the heavens to give light upon the earth: and it shall be so.

LITV Translation:
And let them be for luminaries in the expanse of the heavens, to give light on the earth. And it was so.

ESV Translation:
and let them be lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth.” And it was so.

Brenton Septuagint Translation:
And let them be for light in the firmament of the heaven, so as to shine upon the earth, and it was so.