Skip to content
Καθὼς Ἀβραὰμ ἐπίστευσε τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2531  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kathōs
Καθὼς
Just as
Adv
Strongs 11  [list]
Λογεῖον
Perseus
Abraam
Ἀβραὰμ
Abraham
N-NMS
Strongs 4100  [list]
Λογεῖον
Perseus
episteusen
ἐπίστευσεν
trusted
V-AIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῷ
the
Art-DMS
Strongs 2316  [list]
Λογεῖον
Perseus
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3049  [list]
Λογεῖον
Perseus
elogisthē
ἐλογίσθη
it was counted
V-AIP-3S
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autō
αὐτῷ
to himself
PPro-DM3S
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 1343  [list]
Λογεῖον
Perseus
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
just/righteous one
N-AFS
RBT Translation:
Just as Father of Multitude trusted in the God, and she was counted to himself into a just one.
LITV Translation:
Even "as Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness." Gen 15:6
ESV Translation:
just as Abraham “believed God, and it was counted to him as righteousness”?

Footnotes