Chapter 3
Galatians 3:4
Τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῇ; Εἴγε καὶ εἰκῇ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 5118
[list] Λογεῖον Perseus tosauta τοσαῦτα So many things DPro-ANP |
|
Strongs 3958
[list] Λογεῖον Perseus epathete ἐπάθετε been acted upon V-AIA-2P |
|
Strongs 1500
[list] Λογεῖον Perseus eikē εἰκῇ vainly Adv |
|
Strongs 1487
[list] Λογεῖον Perseus ei εἴ if Conj |
|
Strongs 1065
[list] Λογεῖον Perseus ge γε indeed Prtcl |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1500
[list] Λογεῖον Perseus eikē εἰκῇ vainly Adv |
RBT Translation:
So much in these things you have suffered for no reason, if really also for no reason!
LITV Translation:
Did you suffer so much vainly, if indeed it also was vainly?
Did you suffer so much vainly, if indeed it also was vainly?
ESV Translation:
Did you suffer so many things in vain—if indeed it was in vain?
Did you suffer so many things in vain—if indeed it was in vain?