Galatians 2:20

Χριστῷ συνεσταύρωμαι· ζῶ δέ, οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; Christ; N-DMS

Strongs 4957; synestaurōmai; συνεσταύρωμαι; I have been crucified with; V-RIM/P-1S

Strongs 2198; zō; ζῶ; I live; V-PIA-1S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3765; ouketi; οὐκέτι; no longer; Adv

Strongs 1473; egō; ἐγώ; myself; PPro-N1S

Strongs 2198; zē; ζῇ; is living; V-PIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1473; emoi; ἐμοὶ; myself; PPro-D1S

Strongs 5547; Christos; Χριστός; Christ; N-NMS

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-ANS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 2198; zō; ζῶ; I live; V-PIA-1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4561; sarki; σαρκί; flesh; N-DFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4102; pistei; πίστει; trust; N-DFS

Strongs 2198; zō; ζῶ; I live; V-PIA-1S

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5207; Huiou; Υἱοῦ; Son; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 25; agapēsantos; ἀγαπήσαντός; he who has loved; V-APA-GMS

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3860; paradontos; παραδόντος; he who has given up; V-APA-GMS

Strongs 1438; heauton; ἑαυτὸν; himself; RefPro-AM3S

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; across; Prep

Strongs 1473; emou; ἐμοῦ; myself; PPro-G1S

RBT Translation:

I was jointly staked with an Anointed One, and myself, I am no longer living, but he is living within myself, Anointed One, and that which

now

I am living within flesh, I am living within the Trust of the Son of the God, the one who agape-loved myself, and who handed over his own self across from myself.

LITV Translation:
I have been crucified with Christ, and I live; yet no longer I, but Christ lives in me. And the life I now live in the flesh, I live by faith toward the Son of God, the One loving me and giving Himself over on my behalf.

ESV Translation:
I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.