Galatians 1:22

Ἤμην δὲ ἀγνοούμενος τῷ προσώπῳ ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Ἰουδαίας ταῖς ἐν Χριστῷ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1510; ēmēn; ἤμην; I was; V-IIM-1S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 50; agnooumenos; ἀγνοούμενος; he who is being unknown; V-PPM/P-NMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4383; prosōpō; προσώπῳ; presence; N-DNS

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 1577; ekklēsiais; ἐκκλησίαις; summoned assemblies; N-DFP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2449; Ioudaias; Ἰουδαίας; of Judea; N-GFS

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; Christ; N-DMS

RBT Translation:

And I was being one who is ignorant to the Face of the Summoned Assemblies of the Land of Casters, the ones within Anointed one.

Two eyes, two faces, two mouths, opposed to one another. One declining pit, the other, inclining slopes.

LITV Translation:
but I was not known by face to the churches of Judea in Christ.

ESV Translation:
And I was still unknown in person to the churches of Judea that are in Christ.