Acts 5:31

Τοῦτον ὁ Θεὸς ἀρχηγὸν καὶ σωτῆρα ὕψωσε τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, δοῦναι μετάνοιαν τῷ Ἰσραὴλ καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; touton; τοῦτον; [for] this One; DPro-AMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 747; Archēgon; Ἀρχηγὸν; [as] Prince; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4990; Sōtēra; Σωτῆρα; Savior; N-AMS

Strongs 5312; hypsōsen; ὕψωσεν; lifted high; V-AIA-3S

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1188; dexia; δεξιᾷ; right; Adj-DFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 1325; dounai; δοῦναι; to give; V-ANA

Strongs 3341; metanoian; μετάνοιαν; repentance; N-AFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2474; Israēl; Ἰσραὴλ; of Israel; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 859; aphesin; ἄφεσιν; letting go; N-AFS

Strongs 266; hamartiōn; ἁμαρτιῶν; misses; N-GFP

RBT Hebrew Literal:

The God exalted this one a leader and savior exalted to the Right of himself, the one to give the change of mind to the God-Straightened ("Israel") and the releasing of misses.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
This, God exalted, a Chief and Saviour, with his right hand to give repentance to Israel, and remission of sins.

LITV Translation:
This One God has exalted as a Ruler and Savior to His right hand , to give to Israel repentance and remission of sins.

ESV Translation:
Error retrieving verse.