Acts 5:30

Ὁ Θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν, ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε, κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3962; paterōn; πατέρων; fathers; N-GMP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1453; ēgeiren; ἤγειρεν; woke up; V-AIA-3S

Strongs 2424; Iēsoun; Ἰησοῦν; Salvation; N-AMS

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 1315; diecheirisasthe; διεχειρίσασθε; handled across; V-AIM-2P

Strongs 2910; kremasantes; κρεμάσαντες; those who have hanged; V-APA-NMP

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3586; xylou; ξύλου; a wood; N-GNS

RBT Hebrew Literal:

the God the Fathers of ourselves woke up Salvation whom yourselves laid hands on across, those who have hung upon a tree.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew with your own hands, having hung him upon a tree.

LITV Translation:
The God of our fathers raised up Jesus, whom you seized, hanging Him on a tree.

ESV Translation:
The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.