‘리얼 바이블(Real Bible)’ 번역 프로젝트는 오랫동안 닫혀 있던—말 못 하고, 눈멀고, 귀먹은 짐승과 같았던—정렬들(*dabarim*)을 펼치는 작업입니다. 히브리어를 고대의 일시적인 언어가 아니라, 마지막 날인 지금 이 순간에 열려야 할 ‘반대편(the Other Side)’의 언어, 즉 ‘지금(Now)’의 언어로 이해합니다. 70개 이상의 언어로 AI 번역 지원을 제공합니다.

내 백성이 지식(the Knowledge)의 부족으로 멸망하는도다… (호세아 “구원” 4:6 RBT)

현재 진행 상황:

오늘 업데이트된 내용 수: 로딩 중…

이 고대 서적은 너무나 철저하게 부패하여 거의 모든 단어를 신중하게 재검토해야 합니다. 어떤 단어들은 문법학자들에 의해 너무 심하게 왜곡되어 그 의미를 발굴하는 데 수주에서 수개월이 걸리기도 합니다. RBT는 여전히 거의 지원 없이 자비량으로 운영됩니다. 본인의 의견을 주입하려 하신다면, 저는 그럴 시간이 없습니다. 대신 RealBible 프로젝트에 후원하여 작업 속도를 높여주십시오. 비트코인 후원 주소

ויעש לו אהוד חרב ולה שני פיות

“연합된 자(‘에훗’)가 스스로 단검을 만드니, 그것은 두 겹의 입을 가졌더라…”

(사사기 3:16 RBT)

칼의 끝은 “하나/합일”이라고 불렸습니다. 말씀은 그 어떤 “두 입을 가진 단검“보다 날카롭습니다. 양면이 하나로 합쳐진다면 그것은 무엇을 의미할까요?

읽기: 리얼 마태복음

읽기: 리얼 마가복음

읽기: 리얼 누가복음

읽기: 리얼 요한복음

읽기: 리얼 창세기 1장

읽기: 리얼 요한계시록

천상의 존재는 아이온적 시간 상태(과거였고/오고 있는)의 관점에서 볼 때 이중적(ha-shamayyim, 이중적 천상 존재들)입니다. 그분은 양날을 가졌으며, 뒤와 앞이요, 한 육신이 된 로고스 비율이며, 우리 안에 장막을 치시고 화평이 아니라 단검을 던지러 오셨습니다.

금석문:

리얼 실로암 비문 (기원전 8세기경)

리얼 게zer 달력 (기원전 10세기경)

#내백성을보내라