Skip to content
Οἱ θεμέλιοι τοῦ τείχους τῆς πόλεως παντὶ λίθῳ τιμίῳ κεκοσμημένοι. Ὁ θεμέλιος ὁ πρῶτος, ἴασπις· ὁ δεύτερος, σάπφειρος· ὁ τρίτος, χαλκηδών· ὁ τέταρτος, σμάραγδος·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
hoi
οἱ
the
Art-NMP
Strongs 2310  [list]
Λογεῖον
Perseus
themelioi
θεμέλιοι
foundations
N-NMP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GNS
Strongs 5038  [list]
Λογεῖον
Perseus
teichous
τείχους
wall
N-GNS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 4172  [list]
Λογεῖον
Perseus
poleōs
πόλεως
city
N-GFS
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
Perseus
panti
παντὶ
all
Adj-DMS
Strongs 3037  [list]
Λογεῖον
Perseus
lithō
λίθῳ
stone
N-DMS
Strongs 5093  [list]
Λογεῖον
Perseus
timiō
τιμίῳ
precious
Adj-DMS
Strongs 2885  [list]
Λογεῖον
Perseus
kekosmēmenoi
κεκοσμημένοι
those who have been adorned
V-RPM/P-NMP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 2310  [list]
Λογεῖον
Perseus
themelios
θεμέλιος
foundation
N-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 4413  [list]
Λογεῖον
Perseus
prōtos
πρῶτος
First
Adj-NMS
Strongs 2393  [list]
Λογεῖον
Perseus
iaspis
ἴασπις
jasper
N-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 1208  [list]
Λογεῖον
Perseus
deuteros
δεύτερος
second
Adj-NMS
Strongs 4552  [list]
Λογεῖον
Perseus
sapphiros
σάπφιρος
sapphire
N-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 5154  [list]
Λογεῖον
Perseus
tritos
τρίτος
third
Adj-NMS
Strongs 5472  [list]
Λογεῖον
Perseus
chalkēdōn
χαλκηδών
chalcedony
N-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 5067  [list]
Λογεῖον
Perseus
tetartos
τέταρτος
fourth
Adj-NMS
Strongs 4665  [list]
Λογεῖον
Perseus
smaragdos
σμάραγδος
emerald
N-NMS
RBT Hebrew Literal:
The Foundation Stones of the Wall of the City, are those who have been arranged in order with every valuable stone. The First Foundation Stone is jasper, the Second one is sapphire, the Third one is chalcedony, the Fourth one is emerald.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the foundations of the wall of the city adorned with every precious stone. The first foundation a jasper; the second, a sapphire; the third, a chalcedony; the fourth an emerald:
LITV Translation:
And the foundation of the wall of the city having been adorned with every precious stone: The first foundation, jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
ESV Translation:
The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel. The first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald,

Footnotes