Chapter 8
Proverbs 8:14
| גבורה | ל י | בינה | אני | ו תושיה | עצה | ל י |
| None | to myself | understanding/insight | myself | None | a counsel | to myself |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 1369 גבורה gᵉbûwrâh Definition: force (literally or figuratively); by implication, valor, victory Root: feminine passive participle from the same as H1368 (גבור); Exhaustive: feminine passive participle from the same as גבור; force (literally or figuratively); by implication, valor, victory; force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength. | 9030 | ני None Definition: me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular Root: None Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 998 בינה bîynâh Definition: understanding Root: from H995 (בין); Exhaustive: None | 589 אני ʼănîy Definition: I Root: contracted from H595 (אנכי); Exhaustive: lemma אני second vowel, corrected to אני; contracted from אנכי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who. | 8454 | תושיה tûwshîyâh Definition: support or (by implication) ability, i.e. (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding Root: or תשיה; from an unused root probably meaning to substantiate; Exhaustive: or תשיה; from an unused root probably meaning to substantiate; support or (by implication) ability, i.e. (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding; enterprise, that which (thing as it) is, substance, (sound) wisdom, working. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 6098 עצה ʻêtsâh Definition: advice; by implication, plan; also prudence Root: from H3289 (יעץ); Exhaustive: from יעץ; advice; by implication, plan; also prudence; advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 9030 | ני None Definition: me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular Root: None Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
To me counsel and wisdom: I am understanding; to me is strength.
To me counsel and wisdom: I am understanding; to me is strength.
LITV Translation:
Counsel and sound wisdom are mine; I am understanding; I have strength.
Counsel and sound wisdom are mine; I am understanding; I have strength.
ESV Translation:
I have counsel and sound wisdom; I have insight; I have strength.
I have counsel and sound wisdom; I have insight; I have strength.
Brenton Septuagint Translation:
Counsel and safety are mine: Prudence is mine, and strength is mine.
Counsel and safety are mine: Prudence is mine, and strength is mine.