Chapter 11
Proverbs 11:6
| ילכדו | בגדים | ו ב הות | תציל ם | ישרים | צדקת |
| None | None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 3920 לכד lâkad Definition: to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take. | 898 בגד bâgad Definition: to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage Root: a primitive root; Exhaustive: None | 1942 | הוה havvâh Definition: by implication, of falling); desire; also ruin Root: from H1933 (הוא) (in the sense of eagerly coveting and rushing upon; Exhaustive: from הוא (in the sense of eagerly coveting and rushing upon; by implication, of falling); desire; also ruin; calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness. 9003 | ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 9038 | הם None Definition: them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural Root: None Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural 5337 נצל nâtsal Definition: to snatch away, whether in a good or a bad sense Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out). | 3477 ישר yâshâr Definition: straight (literally or figuratively) Root: from H3474 (ישר); Exhaustive: from ישר; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). | 6666 צדקה tsᵉdâqâh Definition: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) Root: from H6663 (צדק); Exhaustive: from צדק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The justice of the upright shall deliver them, and transgressors shall be taken in their mischief.
The justice of the upright shall deliver them, and transgressors shall be taken in their mischief.
LITV Translation:
The righteousness of the upright shall deliver them, but traitors shall be taken in their lust.
The righteousness of the upright shall deliver them, but traitors shall be taken in their lust.
ESV Translation:
The righteousness of the upright delivers them, but the treacherous are taken captive by their lust.
The righteousness of the upright delivers them, but the treacherous are taken captive by their lust.
Brenton Septuagint Translation:
The righteousness of upright men delivers them: But transgressors are caught in their own destruction.
The righteousness of upright men delivers them: But transgressors are caught in their own destruction.