Chapter 11
Proverbs 11:3
| ו שד ם | בוגדים | ו סלף | תנח ם | ישרים | תמת |
| None | None | None | you/she is guiding | None | she is dying |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 9028 | הם None Definition: their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural 7703 | שדד shâdad Definition: properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage; dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), [idiom] utterly, (lay) waste. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 898 בגד bâgad Definition: to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage Root: a primitive root; Exhaustive: None | 5558 | סלף çeleph Definition: distortion, i.e. (figuratively) viciousness Root: from H5557 (סלף); Exhaustive: from סלף; distortion, i.e. (figuratively) viciousness; perverseness. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 9038 | הם None Definition: them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural Root: None Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural 5148 נחה nâchâh Definition: to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists); bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten. | 3477 ישר yâshâr Definition: straight (literally or figuratively) Root: from H3474 (ישר); Exhaustive: from ישר; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). | 8538 תמה tummâh Definition: innocence Root: feminine of H8537 (תם); Exhaustive: feminine of תם; innocence; integrity. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The integrity of the upright shall guide them: and the perverseness of transgressors shall destroy them.
The integrity of the upright shall guide them: and the perverseness of transgressors shall destroy them.
LITV Translation:
The integrity of the upright guides them, but the perversity of traitors will devastate them.
The integrity of the upright guides them, but the perversity of traitors will devastate them.
ESV Translation:
The integrity of the upright guides them, but the crookedness of the treacherous destroys them.
The integrity of the upright guides them, but the crookedness of the treacherous destroys them.
Brenton Septuagint Translation:
When a just man dies he leaves regret: But the destruction of the ungodly is speedy, and causes joy.
When a just man dies he leaves regret: But the destruction of the ungodly is speedy, and causes joy.