Chapter 11
Proverbs 11:16
| עשר | יתמכו | ו עריצים | כבוד | תתמך | חן | אשת |
| ten | they are upholding/supporting | None | the glory | None | favor/graciousness | woman |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 6239 עשר ʻôsher Definition: wealth Root: from H6238 (עשר); Exhaustive: from עשר; wealth; [idiom] far (richer), riches. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 8551 תמך tâmak Definition: to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close; (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up). | 6184 | עריץ ʻârîyts Definition: fearful, i.e. powerful or tyrannical Root: from H6206 (ערץ); Exhaustive: from ערץ; fearful, i.e. powerful or tyrannical; mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 3519 כבוד kâbôwd Definition: properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness Root: rarely כבד; from H3513 (כבד); Exhaustive: rarely כבד; from כבד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able). | 8551 תמך tâmak Definition: to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close; (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up). | 2580 חן chên Definition: graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty) Root: from H2603 (חנן); Exhaustive: from חנן; graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty); favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-) favoured. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 802 אשה ʼishshâh Definition: a woman Root: feminine of H376 (איש) or H582 (אנוש); irregular plural, נשים;(used in the same wide sense as H582 (אנוש)) Exhaustive: feminine of איש or אנוש; irregular plural, נשים;(used in the same wide sense as אנוש); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
A woman of grace will obtain honor, and the powerful will obtain riches.
A woman of grace will obtain honor, and the powerful will obtain riches.
LITV Translation:
A gracious woman holds to honor, and terrifying men hold to riches.
A gracious woman holds to honor, and terrifying men hold to riches.
ESV Translation:
A gracious woman gets honor, and violent men get riches.
A gracious woman gets honor, and violent men get riches.
Brenton Septuagint Translation:
A gracious wife brings glory to her husband: But a woman hating righteousness is a theme of dishonor. The slothful come to want: But the diligent support themselves with wealth.
A gracious wife brings glory to her husband: But a woman hating righteousness is a theme of dishonor. The slothful come to want: But the diligent support themselves with wealth.