Chapter 4
Philippians 4:1
Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτω στήκετε ἐν Κυρίῳ, ἀγαπητοί.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 5620
[list] Λογεῖον Perseus Hōste Ὥστε Therefore Conj |
|
Strongs 80
[list] Λογεῖον Perseus adelphoi ἀδελφοί brothers N-VMP |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
|
Strongs 27
[list] Λογεῖον Perseus agapētoi ἀγαπητοὶ beloved Adj-VMP |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1973
[list] Λογεῖον Perseus epipothētoi ἐπιπόθητοι longed for Adj-VMP |
|
Strongs 5479
[list] Λογεῖον Perseus chara χαρὰ joy N-VFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4735
[list] Λογεῖον Perseus stephanos στέφανός crown N-VMS |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
|
Strongs 3779
[list] Λογεῖον Perseus houtōs οὕτως thus Adv |
|
Strongs 4739
[list] Λογεῖον Perseus stēkete στήκετε stand firm V-PMA-2P |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriō Κυρίῳ Master N-DMS |
|
Strongs 27
[list] Λογεῖον Perseus agapētoi ἀγαπητοί beloved Adj-VMP |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Therefore, my brethren, dearly beloved and longed for, my joy and crown, thus stand ye in the Lord, dearly beloved.
Therefore, my brethren, dearly beloved and longed for, my joy and crown, thus stand ye in the Lord, dearly beloved.
LITV Translation:
So as, my brothers, ones loved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, beloved ones.
So as, my brothers, ones loved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, beloved ones.
ESV Translation:
Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.
Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.