Skip to content
κατὰ σκοπὸν διώκω ἐπὶ τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2596  [list]
Λογεῖον
Perseus
kata
κατὰ
down
Prep
Strongs 4649  [list]
Λογεῖον
Perseus
skopon
σκοπὸν
goal
N-AMS
Strongs 1377  [list]
Λογεῖον
Perseus
diōkō
διώκω
I run after
V-PIA-1S
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
to
τὸ
the
Art-ANS
Strongs 1017  [list]
Λογεῖον
Perseus
brabeion
βραβεῖον
prize
N-ANS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 507  [list]
Λογεῖον
Perseus
anō
ἄνω
up
Adv
Strongs 2821  [list]
Λογεῖον
Perseus
klēseōs
κλήσεως
of calling
N-GFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2316  [list]
Λογεῖον
Perseus
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 5547  [list]
Λογεῖον
Perseus
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
Strongs 2424  [list]
Λογεῖον
Perseus
Iēsou
Ἰησοῦ
Salvation
N-DMS
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
I pursue toward the scope for the prize of combat of the calling above of God in Christ Jesus.
LITV Translation:
I press on after the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes