Philippians 3:1

Τὸ λοιπόν, ἀδελφοί μου, χαίρετε ἐν Κυρίῳ. Τὰ αὐτὰ γράφειν ὑμῖν, ἐμοὶ μὲν οὐκ ὀκνηρόν, ὑμῖν δὲ ἀσφαλές.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; To; Τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3063; loipon; λοιπόν; Finally; Adj-ANS

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοί; brothers; N-VMP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 5463; chairete; χαίρετε; rejoice; V-PMA-2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2962; Kyriō; Κυρίῳ; Master; N-DMS

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 846; auta; αὐτὰ; them; PPro-AN3P

Strongs 1125; graphein; γράφειν; to write/draw; V-PNA

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 1473; emoi; ἐμοὶ; myself; PPro-D1S

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 3636; oknēron; ὀκνηρόν; troublesome; Adj-NNS

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 804; asphales; ἀσφαλές; [is] safe; Adj-NNS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me is not slothful, and to you safe.

LITV Translation:
For the rest my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you truly is not tiresome to me, but safe for you.

ESV Translation:
Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you is no trouble to me and is safe for you.