Skip to content
Τοῦτον μὲν οὖν ἐλπίζω πέμψαι, ὡς ἂν ἀπίδω τὰ περὶ ἐμέ, ἐξαυτῆς·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
Touton
Τοῦτον
Him
DPro-AMS
Strongs 3303  [list]
Λογεῖον
Perseus
men
μὲν
indeed
Conj
Strongs 3767  [list]
Λογεῖον
Perseus
oun
οὖν
therefore
Conj
Strongs 1679  [list]
Λογεῖον
Perseus
elpizō
ἐλπίζω
I hope
V-PIA-1S
Strongs 3992  [list]
Λογεῖον
Perseus
pempsai
πέμψαι
to send
V-ANA
Strongs 5613  [list]
Λογεῖον
Perseus
hōs
ὡς
just like
Adv
Strongs 302  [list]
Λογεῖον
Perseus
an
ἂν
conditional particle
Prtcl
Strongs 872  [list]
Λογεῖον
Perseus
aphidō
ἀφίδω
I shall have seen
V-ASA-1S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ta
τὰ
the
Art-ANP
Strongs 4012  [list]
Λογεῖον
Perseus
peri
περὶ
around
Prep
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
eme
ἐμὲ
myself
PPro-A1S
Strongs 1824  [list]
Λογεῖον
Perseus
exautēs
ἐξαυτῆς
immediately
Adv
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Him therefore I truly hope to send, whenever I shall see from it the things concerning me.
LITV Translation:
Then I hope to send this one at once, whenever I shall see the things about me.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes