Chapter 2
Philippians 2:19
Ἐλπίζω δὲ ἐν Κυρίῳ Ἰησοῦ, Τιμόθεον ταχέως πέμψαι ὑμῖν, ἵνα κἀγὼ εὐψυχῶ, γνοὺς τὰ περὶ ὑμῶν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1679
[list] Λογεῖον Perseus Elpizō Ἐλπίζω I hope V-PIA-1S |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriō Κυρίῳ Master N-DMS |
|
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsou Ἰησοῦ Salvation N-DMS |
|
Strongs 5095
[list] Λογεῖον Perseus Timotheon Τιμόθεον Timothy N-AMS |
|
Strongs 5030
[list] Λογεῖον Perseus tacheōs ταχέως quickly Adv |
|
Strongs 3992
[list] Λογεῖον Perseus pempsai πέμψαι to send V-ANA |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
|
Strongs 2443
[list] Λογεῖον Perseus hina ἵνα so that Conj |
|
Strongs 2504
[list] Λογεῖον Perseus kagō κἀγὼ even myself PPro-N1S |
|
Strongs 2174
[list] Λογεῖον Perseus eupsychō εὐψυχῶ may be encouraged V-PSA-1S |
|
Strongs 1097
[list] Λογεῖον Perseus gnous γνοὺς he who has recognized V-APA-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ta τὰ the Art-ANP |
|
Strongs 4012
[list] Λογεῖον Perseus peri περὶ around Prep |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And I hope in the Lord Jesus to send Timothy quickly to you, that I also be courageous, having known the things concerning you.
And I hope in the Lord Jesus to send Timothy quickly to you, that I also be courageous, having known the things concerning you.
LITV Translation:
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I may also be of good cheer, knowing the things about you.
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I may also be of good cheer, knowing the things about you.
ESV Translation:
I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I too may be cheered by news of you.
I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I too may be cheered by news of you.