Philippians 2:1

Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; Ei; Εἴ; If; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NFS

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3874; paraklēsis; παράκλησις; consolation; N-NFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; anointed; N-DMS

Strongs 1487; ei; εἴ; if; Conj

Strongs 5100; ti; τι; what/certain; IPro-NNS

Strongs 3890; paramythion; παραμύθιον; comfort; N-NNS

Strongs 26; agapēs; ἀγάπης; agape-love; N-GFS

Strongs 1487; ei; εἴ; if; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NFS

Strongs 2842; koinōnia; κοινωνία; fellowship; N-NFS

Strongs 4151; Pneumatos; Πνεύματος; Spirit; N-GNS

Strongs 1487; ei; εἴ; if; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NFS

Strongs 4698; splanchna; σπλάγχνα; heart; N-NNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3628; oiktirmoi; οἰκτιρμοί; compassions; N-NMP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
If therefore any consolation in Christ, if any encouragement of love, if any mutual participation of the Spirit, if any compassions and mercies,

LITV Translation:
Then if there is any comfort in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tendernesses and compassions,

ESV Translation:
So if there is any encouragement in Christ, any comfort from love, any participation in the Spirit, any affection and sympathy,