Philippians 1:16

οἱ μὲν ἐξ ἐριθείας τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν, οὐχ ἁγνῶς, οἰόμενοι θλίψιν ἐπιφέρειν τοῖς δεσμοῖς μου·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 26; agapēs; ἀγάπης; agape-love; N-GFS

Strongs 1492; eidotes; εἰδότες; those who have seen; V-RPA-NMP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 627; apologian; ἀπολογίαν; a defense; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 2098; euangeliou; εὐαγγελίου; gospel; N-GNS

Strongs 2749; keimai; κεῖμαι; I am appointed; V-PIM/P-1S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Some truly of hired labor announce Christ, not purely, thinking to bring pressure upon my bonds:

LITV Translation:
These, indeed, announce Christ out of party spirit, not sincerely, thinking to add affliction to my bonds.

ESV Translation:
The latter do it out of love, knowing that I am put here for the defense of the gospel.