Chapter 1
Philippians 1:11
πεπληρωμένοι καρπῶν δικαιοσύνης τῶν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον Θεοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 4137
[list] Λογεῖον Perseus peplērōmenoi πεπληρωμένοι those who have been completed V-RPM/P-NMP |
Strongs 2590
[list] Λογεῖον Perseus karpon καρπὸν fruit N-AMS |
Strongs 1343
[list] Λογεῖον Perseus dikaiosynēs δικαιοσύνης just/justice N-GFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus dia διὰ across Prep |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsou Ἰησοῦ Salvation N-GMS |
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christou Χριστοῦ of anointed N-GMS |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 1391
[list] Λογεῖον Perseus doxan δόξαν glory N-AFS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 1868
[list] Λογεῖον Perseus epainon ἔπαινον praise N-AMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Filled with the fruits of justice, by Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Filled with the fruits of justice, by Jesus Christ, to the glory and praise of God.
LITV Translation:
being filled with the fruits of righteousness through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
being filled with the fruits of righteousness through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
ESV Translation:
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.